【前回の記事を読む】ベッドの上からSOS！「立テリます」「ヨカッテ」「ハセテおく」ってどういう意味!?

筋萎縮性側索硬化症患者の介護記録――踏み切った在宅介護

備後弁珍問答

すかさず私が「ごめんなさいね。何も詰め込むものが見当たらないのですが」と言うと、反対にヘルパーさんが「詰め込むって？」と私に問い返していらしたのです。

「どこへ、何を詰めるのかわからなくて」と私が言うと、突然大声で笑い出してしまいした。そして、

「お母さん、何か窓に詰め込むとでも思ったの」と私に聞きながらまた笑い転げているのです。「窓をツメル」と言うのは備後弁で 「窓を閉める」と言うことなのだそうです。

またある時は、こんなミステリアスな言葉がヘルパーさんから掛けられました。

「お母さん、アルコールがミテタのでお願いします」と。

私は（「アルコールが見てた」とはどういうことなのかしら）といささか気味が悪くなって、もう一度聞き返しました。「何が見ていたの」と。するとヘルパーさんは「アルコールです」と言って澄ましているのです。

私が「アルコールが何を見ていたの」ともう一度聞くと、今度はヘルパーさんが少しいぶかしげに「アルコールがミテチャイました」と言いながら、アルコールの入っている壜を振って見せたのです。

ここまで来るとかなり血の巡りの悪い私もっとわかってきて「アルコールがなくなってしまったということなのね」と言うと（そうよ、だから言ってるじゃないの）と言いたげな顔がやっとうなずきました。

やれやれ。かなり慣れたつもりでも、まだまだ備後弁の珍問答が続きそうです。

因みに、今私のところにある『備後弁』のストックは、

たとむ＝たたむ。ひこずる＝ひきずる。 はしる＝滲みる。 来ちゃった＝いらした。おいでになった。 積んで行く＝人間を乗せて行く。 やにこい＝難しい。 よかる＝寄りかかる。むぐ＝むく。（皮などをむくこと）

などなどです。

方言って、味のある、面白いものですね。

命の片道切符

『読売ジャイアンツ原辰徳監督に会いに行こうツアー 二○一三 秋』

（一） 行けるかな

広島市内で開かれた東海大学の同窓会から帰った娘から、

「（平成二十五年）九月十五日にジャイアンツの原辰徳監督が学友会開催の『原辰徳監督を囲む会』に来られるんですって。学友会としておいでいただくので、私やお母さんのような同窓生だけでなくても、家族で出席してもいいんですって。ねええ、お父さんを連れて行けないかな」

と突然の提案をしてきたのです。