友達や周りの人と同じじゃなくていい

我慢してまで合わせなくたっていい

周りの誰かに無理して染まることなく

ありのままのきみがいい

You don’t have to be the same as your friends.

Or be someone you are not.

You are okay, just as you are.

 

きみにはきみの色があって

みんなそれぞれ 自分にしか出せない色を持っている

ゆっくりでいい きみだけの特別な色を出していこう

Everyone has their own unique color.

Take your time to find a special color just for you.